艺术家招募
开放报名
我们正在为即将到来的群展 《Are We Still Believing in Us》 征集作品。展览以战争的余波为起点，追问人与人、人与社会之间那脆弱却必不可少的信任，是否仍能延续。暴力不仅摧毁土地与身体，也侵蚀了语言、记忆与情感的肌理。当宏大叙事逐渐崩塌、失语，个人的声音得以浮现：碎片化的记忆、口述的轨迹与错乱的感知，成为重新叙事的方式。
我们邀请艺术家去探讨创伤与修复如何并行：裂痕可以成为缝合的开端，沉默也可能孕育新的语言。和平不仅意味着战争的终止，它更意味着在废墟中寻找共生的可能，在疏离中重建彼此的凝视。个体与集体在此交织，私密的经验与集体的伤口相互映照，构成一幅尚未完成的共同记忆。
《Are We Still Believing in Us》 不试图给出确定答案，而是提供一个开放的探询空间：在创伤尚未愈合的此刻，我们如何仍然相信彼此？我们是否还能在破裂之中，重新想象“我们”？
如何申请？
请将以下资料发送至 info@4cgallery.com，邮件主题格式为：
Are We Still Believing in Us, [您的姓名]
-
作品文件
-
最多 6 张图片，每张 ≤15 MB，不可压缩。
-
文件命名格式：ArtistName_ArtworkName_Dimensions
-
若为影像/时间型作品，请提供可访问的链接（Vimeo、YouTube 等）。
-
-
艺术家声明
-
必须提供中文文本，欢迎附加中英双语。
-
建议包括创作理念、方法与动机。
-
-
艺术家简历
-
（可选）艺术家网站 或补充资料
-
审稿费支付凭证
-
群展不收取展览费，但需缴纳不可退还的审稿费。
-
支付方式：通过 Zelle 转账至 info@4cgallery.com
-
群体展览福利
一个展览空间，展墙面积最大为9×10英尺及其周围区域
4C艺术杂志的刊登机会
跨平台推广
接受记者采访和主流媒体报道的机会
参与画廊发起的活动的机会
Email the following materials to info@4cgallery.com with the subject "exhibition name, artist name" (i.e. 4C EXHIBITION 2023Q1, Lisha Chen).
Using the correct email subject format is crucial; failure to do so may result in missing the review.
-
Submit up to 6 images, each no larger than 15MB, named as follows: ArtistName_ArtworkName_Dimension. Do not compress files. If files exceed email size limits, send in multiple emails.
*For time-based art, provide a video link. -
Artist's Statement (required in Chinese; bilingual in Chinese and English recommended). Submit as a document file, such as Word or Docs.
-
Artist resume
-
(Optional) Artist website
-
(Optional) Any additional materials necessary for review consideration.
-
Proof of payment for the non-refundable art review fee (no exhibition fee for group exhibitions). Pay via Zelle to info@4cgallery.com
-
Registration fees will vary depending on the registration time.
Early Review fee $25 /DDL 7/1/2024
Regular Review fee $30 /DDL 8/1/2024
Last minute Review fee $40 /DDL 8/5/2024
时间线和费用
早鸟 $25 | NOW–9/22/2025
常规 $35 | 9/23–10/15/2025
最后机会 $45 | 10/16–10/22/2025
展览时间：11/22/2025–1/7/2026
Our Art Panel
按字母顺序排列
Qiufan Chen
Science fiction writer, screenwriter, translator, curator. Vice Director of the Science Fiction Literature Committee of China Writers Association, Vice Chairman of China Science Writers Association, Member of the Jiusan Society.
Jennifer
Dorothy Lee
Associate Professor of Art History, Theory, and Criticism at the School of the Art Institute of Chicago, Ph.D. from New York University. Art historian, theorist, and critic.
Yuan Gao
Curator. Ph.D. in Art History from the School of Humanities at the Central Academy of Fine Arts, Postdoctoral Fellow in Art Theory from the Academy of Arts & Design at Tsinghua University.
Decheng Cui
Cui Decheng (B.1990) is a conceptual artist who is never limited to a certain art form.His works are collected and exhibited all over the world, such as the United States, Italy, South Korea, and China.
Shuwen Hui
Director of Shanghai YOUNG Art Museum and Fuchen'an Art Museum. Curator, critic, art historian, contemporary art reviewer.
Jingyi Wang
Conceptual artist. Continuously received support from the Norwegian National Arts Fund and the Bergen City Cultural Fund since 2014.