top of page

4C 意味着当代艺术, 为了观念艺术, 为了华人社区,还有创始人陈和崔。

艺术的定义一直没有定论,而这正是当代艺术独特性和创造力的源泉。以下对当代艺术和观念艺术的看法是4C画廊的观点和立场。

 

当代艺术,顾名思义,是指发生在当下的艺术。当代指的是一个时期,而不是一个趋势或类别。就像百家争鸣一样,我们不能也不应该试图将它们概括为一种思潮或思潮。更何况,在当今人人都可以是艺术家、言论自由被视为基本普世价值的时代,一切强行的归纳和定义都会显得傲慢自大。 4C画廊非常笼统,将所有形式(包括但不限于绘画、版画、雕塑、数字、表演、写作、视频、音乐等)、所有内容都视为当代艺术的范畴。

观念艺术是以艺术家的观念作为其创作动力的艺术。作品由内容和形式两部分组成,或者说,内容和艺术语言。内容可以包含各种想法,包括经验的和先验的。极端地说,没有任何人造物体可以逃脱这一类别。因此,一件艺术品是否是观念艺术的问题本身并不成立,需要考虑的应该是这件作品中的观念通过其形式传达了多少。 4C画廊将所有创作视为观念艺术,并以观念艺术相同的方式展示所有作品,并附有艺术家的声明。我们不会以作品的内容来评价作品,因为每个艺术家的任何理念都值得关注;我们也不会以艺术家创作的形式来评价作品,因为脱离内容的形式是空的。我们期待看到的是一部内容完整、艺术表现恰当的作品。

我们旨在为华语艺术家和观众在中美文化的夹缝中提供一片净土,培育他们自己的土壤。我们将为洛杉矶的华裔当代艺术提供持续、专业的展示空间,并为美国华裔组织我们自己的文化活动。

 

4C画廊将始终提供中英文双语服务,欢迎任何形式的观念艺术。

​​

我们还举办各种文化活动,如访谈、沙龙、工作坊等,培育华人新移民自己的文化。

微信图片_20220710204018_edited.jpg

崔德成

微信图片_20220809182202_edited.jpg

陈丽莎

our art panel
​(Sort alphabetically)

陈楸帆,科幻作家,编剧,翻译,策展人。毕业于北京大学中文系与艺术学院,中国作协科幻文学委员会副主任,中国科普作协副理事长,九三学社社员,曾多次获得全球华语科幻星云奖、中国科幻银河奖、世界奇幻科幻翻译奖、亚洲周刊年度十大小说奖、茅盾新人奖等国内外奖项,作品被广泛翻译为20多国语言,代表作包括《荒潮》、《人生算法》、《AI未来进行式》等。曾在Google、百度、诺亦腾等高科技企业从业,现为传茂文化创始人,多次受邀出席世界经济论坛,世界人工智能大会,联合国AI治理峰会等进行主题演讲发言。

陈楸帆

陈楸帆,科幻作家,编剧,翻译,策展人。毕业于北京大学中文系与艺术学院,中国作协科幻文学委员会副主任,中国科普作协副理事长,九三学社社员,曾多次获得全球华语科幻星云奖、中国科幻银河奖、世界奇幻科幻翻译奖、亚洲周刊年度十大小说奖、茅盾新人奖等国内外奖项,作品被广泛翻译为20多国语言,代表作包括《荒潮》、《人生算法》、《AI未来进行式》等。曾在Google、百度、诺亦腾等高科技企业从业,现为传茂文化创始人,多次受邀出席世界经济论坛,世界人工智能大会,联合国AI治理峰会等进行主题演讲发言。

科幻作家,编剧,翻译,策展人。

WeChat Image_20230127124444_edited.jpg

高远

高远,艺术史学者、策展人。中央美术学院人文学院艺术史博士,清华大学美术学院艺术学理论博士后。在国内外艺术机构、美术馆等主持策划40余场学术展览,主要包括“叠层时空”——鼓浪屿当代艺术中心(KCCA)开馆展;项目协商:关于后艺术的讨论;合成演进——新媒体艺术展等。

高远,策展人。

640.jpg

Jennifer Dorothy Lee

艺术史、理论与批评家。

芝加哥艺术学院艺术史、理论与批评系副教授,纽约大学博士学位。她研究现代和当代中国的艺术和文化实践, 重点包括社会历史、美学理论和跨国视角。

WeChat Image_20230124160531.jpg

惠书文

现任上海YOUNG美术馆、拂尘庵美术馆馆长。
COUNTER-FEIT当代艺术双年展品牌创办人,"猎质"国际当代艺术双年展总策展人。
Rainbow box project发起人,An Art Museum策展人。主要从事中国当代艺术史论研究与写作、当代艺术批评实践、展览策划及独立艺术空间的创建与运营等工作。目前已策划与合作艺术项目200多场,其中艺术家个展50余场。

现任上海YOUNG美术馆、拂尘庵美术馆馆长。

bottom of page